en to fi translation catalogue (30 entries)

en: Gallery2 theme by Boner
fi: Gallery2 teema tekijänä Boner

en: Blocks to show on album pages (below description)
fi: Osat, jotka näytetään albumisivuilla (selityksen alla)

en: Maximum number of micro navigation thumbnails
fi: Maksimimäärä mikronavigaatio esikatselukuvia

en: Show 'Photo Properties' icon
fi: Näytä 'Kuvan ominaisuudet' kuvake

en: Show 'Full Size' icon
fi: Näytä 'Täysi koko' kuvake

en: Blocks to show on photo pages (below description)
fi: Osat, jotka näytetään kuvasivuilla (selityksen alla)

en: Show top photo navigator
fi: Näytä yläreunan kuvanavigaattori

en: Show bottom photo navigator
fi: Näytä alareuna kuvanavigaattori

en: Extra link for top navigation bar
fi: Ylimääräinen linkki yläreunan navigaatiopalkille

en: URL for the extra link
fi: URL ylimääräiselle linkille

en: Copyright message to display on footer
fi: Tekijänoikeusteksti, joka näytetään sivun lopussa

en: You must enter a number greater than 0
fi: Sinun on syötettävä numero, joka on suurempi kuin nolla

en: Format: [module.BlockName param=value] ...
fi: Muoto: [module.BlockName param=value] ...

en: Show Sidebar
fi: Näytä sivupalkki

en: This album is empty.
fi: Tämä albumi on tyhjä.

en: Add a photo!
fi: Lisää kuva!

en: no thumbnail
fi: ei esikatselukuvaa

en: Error!
fi: Virhe!

en: First
fi: Ensimmäinen

en: Previous
fi: Edellinen

en: Photo Properties
fi: Kuvan ominaisuudet

en: Full Size
fi: Täysi koko

en: Next
fi: Seuraava

en: Last
fi: Viimeinen

en: Download %s
fi: Lataa %s

en: There is nothing to view for this item.
fi: Tällä kohteella ei ole mitään katseltavaa.

en: Download %s in original format
fi: Ota %s alkuperäisessä muodossa

en: Close
fi: Sulje

en: Continue...
fi: Jatka...

en: Actions
fi: Toiminnot
